Ordinanza del Ministero della salute dell'11 dicembre

Ritorno alla zona gialla: Basilicata, Calabria, Lombardia, Piemonte
Ritorno alla zona arancio: Abruzzo

Ordinanza del Ministero della salute del 5 dicembre

Ritorno alla zona gialla: Emilia-Romagna, Friuli Venezia Giulia, Marche, Puglia, Umbria
Ritorno alla zona arancio: Campania, Toscana, Valle d'Aosta, Provincia di Bolzano

Ordinanza del Ministero della salute del 27 novembre

Ritorno alla zona gialla: Liguria, Sicilia
Ritorno alla zona arancio: Calabria, Lombardia, Piemonte

Ordinanza del Ministero della salute del 20 novembre

Ingressi in zona rossa: Abruzzo

Ordinanza del Ministero della salute del 13 novembre

Ingressi in zona rossa: Campania, Toscana
Ingressi in zona arancio: Emilia Romagna, Friuli Venezia Giulia, Marche

Ordinanza Ministero della salute del 10 novembre

Ingressi in zona rossa: Alto Adige
Ingressi in zona arancio: Abruzzo, Basilicata, Liguria, Toscana, Umbria

Ordinanza Ministero della salute del 4 novembre

1. Allo scopo di contrastare e contenere il diffondersi del virus Covid-19, ferme restando le misure previste nel decreto del Presidente del Consiglio dei ministri 3 novembre 2020, le misure di cui all'art. 2 del richiamato decreto del Presidente del Consiglio dei ministri 3 novembre 2020 sono applicate nei territori di cui all'allegato 1 e le misure di cui all'art. 3 del medesimo decreto sono applicate nei territori di cui all'allegato 2. 
In sintesi:
Zona rossa: Calabria, Lombardia Piemonte, Valle d'Aosta
Zona arancio: Puglia e Sicilia

DPCM 3 novembre 2020 

Art. 2
1. Allo scopo di contrastare e contenere il diffondersi del virus Covid-19, con ordinanza del Ministro della salute, adottata sentiti i Presidenti delle Regioni interessate, sulla base del monitoraggio dei dati epidemiologici secondo quanto stabilito nel documento di “Prevenzione e risposta a COVID-19: evoluzione della strategia e pianificazione nella fase di transizione per il periodo autunno invernale”, condiviso dalla Conferenza delle Regioni e Province autonome l’8 ottobre 2020 (allegato 25) nonché sulla base dei dati elaborati dalla cabina di regia di cui al decreto del Ministro della salute 30 aprile 2020, sentito il Comitato tecnico scientifico sui dati monitorati, sono individuate le Regioni che si collocano in uno “scenario di tipo 3” e con un livello di rischio “alto” di cui al citato documento di Prevenzione.
2. Con ordinanza del Ministro della salute adottata ai sensi del comma 1, d’intesa con il presidente della Regione interessata, può essere prevista, in relazione a specifiche parti del territorio regionale, in ragione dell’andamento del rischio epidemiologico, l’esenzione dell’applicazione delle misure di cui al comma 4.

Art. 3
1. Allo scopo di contrastare e contenere il diffondersi del virus Covid-19, con ordinanza del Ministro della salute, adottata sentiti i Presidenti delle Regioni interessate, sulla base del monitoraggio dei dati epidemiologici secondo quanto stabilito nel documento di “Prevenzione e risposta a COVID-19: evoluzione della strategia e pianificazione nella fase di transizione per il periodo autunno invernale”, condiviso dalla Conferenza delle Regioni e Province autonome l’8 ottobre 2020 (allegato 25) nonché sulla base dei dati elaborati dalla cabina di regia di cui al decreto del ministro della salute 30 aprile 2020, sentito il Comitato tecnico scientifico sui dati monitorati, sono individuate le Regioni che si collocano in uno “scenario di tipo 4” e con un livello di rischio “alto” di cui al citato documento di Prevenzione.
2. Con ordinanza del Ministro della salute adottata ai sensi del comma 1, d’intesa con il presidente della Regione interessata, può essere prevista, in relazione a specifiche parti del territorio regionale, in ragione dell’andamento del rischio epidemiologico, l’esenzione dell’applicazione delle misure di cui al comma 4. 

DPCM 24 ottobre 2020

Punti principali.

Art. 1

9. c) […] è consentito l'accesso di bambini e ragazzi a luoghi destinati allo svolgimento di attività ludiche, ricreative ed educative, anche non formali, al chiuso o all'aria aperta, con l'ausilio di operatori cui affidarli in custodia e con obbligo di adottare appositi protocolli di sicurezza predisposti in conformità alle linee guida del Dipartimento per le politiche della famiglia di cui all'allegato 8;
    f) sono sospese le attività di palestre, piscine, centri natatori, centri benessere, centri termali, fatta eccezione per quelli con presidio sanitario obbligatorio o che effettuino l’erogazione delle prestazioni rientranti nei livelli essenziali di assistenza, nonché centri culturali, centri sociali e centri ricreativi; […];
    m) sono sospesi gli spettacoli aperti al pubblico in sale teatrali, sale da concerto, sale cinematografiche e in altri spazi anche all'aperto;
    o) sono sospesi i convegni, i congressi e gli altri eventi, ad eccezione di quelli che si svolgono con modalità a distanza; tutte le cerimonie pubbliche si svolgono nel rispetto dei protocolli e linee guida vigenti e in assenza di pubblico; nell'ambito delle pubbliche amministrazioni le riunioni si svolgono in modalità a distanza, salvo la sussistenza di motivate ragioni; è fortemente raccomandato svolgere anche le riunioni private in modalità a distanza;
   q) le funzioni religiose con la partecipazione di persone si svolgono nel rispetto dei protocolli sottoscritti dal Governo e dalle rispettive confessioni di cui agli allegati da 1, integrato con le successive indicazioni del Comitato tecnico-scientifico, a 7; 

DPCM 13 ottobre 2020

Punti principali.

Art. 1 Misure urgenti di contenimento del contagio sull'intero territorio nazionale 

1. Ai fini del contenimento della diffusione del virus COVID-19, è fatto obbligo sull’intero territorio nazionale di avere sempre con sé dispositivi di protezione delle vie respiratorie, nonché obbligo di indossarli nei luoghi al chiuso diversi dalle abitazioni private e in tutti i luoghi all’aperto a eccezione dei casi in cui, per le caratteristiche dei luoghi o per le circostanze di fatto, sia garantita in modo continuativo la condizione di isolamento rispetto a persone non conviventi, e comunque con salvezza dei protocolli e delle linee guida anti-contagio previsti per le attività economiche, produttive, amministrative e sociali, nonché delle linee guida per il consumo di cibi e bevande, e con esclusione dei predetti obblighi: a) per i soggetti che stanno svolgendo attività sportiva; b) per i bambini di età inferiore ai sei anni; c) per i soggetti con patologie o disabilità incompatibili con l’uso della mascherina, nonché per coloro che per interagire con i predetti versino nella stessa incompatibilità. È fortemente raccomandato l’uso dei dispositivi di protezione delle vie respiratorie anche all’interno delle abitazioni private in presenza di persone non conviventi.  

6. Allo scopo di contrastare e contenere il diffondersi del virus COVID-19 sull'intero territorio nazionale si applicano le seguenti misure:
m) gli spettacoli aperti al pubblico in sale teatrali, sale da concerto, sale cinematografiche e in altri spazi anche all'aperto sono svolti con posti a sedere preassegnati e distanziati e a condizione che sia comunque assicurato il rispetto della distanza interpersonale di almeno un metro sia per il personale, sia per gli spettatori che non siano abitualmente conviventi, con il numero massimo di 1000 spettatori per spettacoli all'aperto e di 200 spettatori per spettacoli in luoghi chiusi, per ogni singola sala. Le attività devono svolgersi nel rispetto dei contenuti di protocolli o linee guida idonei a prevenire o ridurre il rischio di contagio nel settore di riferimento o in ambiti analoghi, adottati dalle Regioni o dalla Conferenza delle regioni e delle province autonome nel rispetto dei principi contenuti nei protocolli o nelle linee guida nazionali e comunque in coerenza con i criteri di cui all'allegato 10. Restano sospesi gli eventi che implichino assembramenti in spazi chiusi o all'aperto quando non è possibile assicurare il rispetto delle condizioni di cui alla presente lettera. Le regioni e le province autonome, in relazione all’andamento della situazione epidemiologica nei propri territori, possono stabilire, d’intesa con il Ministro della salute, un diverso numero massimo di spettatori in considerazione delle dimensioni e delle caratteristiche dei luoghi; con riferimento al numero massimo di spettatori per gli spettacoli non all’aperto in sale teatrali, sale da concerto, sale cinematografiche o altri luoghi chiusi, sono in ogni caso fatte salve le ordinanze già adottate e che, dunque, possono essere prorogate dalle regioni e dalle province autonome;   

Linee guida Conferenza delle Regioni e delle Province Autonome

IMPORTANTE: In data 8 ottobre sono state ulteriormente aggiornate le linee guida per la riapertura delle attività economiche, produttive e ricreative.
A questo link il documento completo.
Alle pagine 34-35-36 alcune specifiche che riguardano lo spettacolo dal vivo e i cori.

In particolare (pag. 35):

PRODUZIONI LIRICHE, SINFONICHE ED ORCHESTRALI E SPETTACOLI MUSICALI
Nel rispetto delle misure di carattere generale sopra riportate, le seguenti indicazioni integrative costituiscono indirizzi specifici per le produzioni liriche e sinfoniche e per gli spettacoli musicali. Si precisa che, nella fase di sospensione degli spettacoli, le presenti indicazioni valgono per le rispettive prove.

• L’entrata e l’uscita dal palco dovrà avvenire indossando la mascherina, che potrà essere tolta durante l’esecuzione della prestazione artistica se sono mantenute le distanze interpersonali, e in maniera ordinata, mantenendo il distanziamento interpersonale, dando precedenza a coloro che dovranno posizionarsi nelle postazioni più lontane dall’accesso (in fase di uscita dal palco, si procederà con l’ordine inverso).
• I Professori d’orchestra dovranno mantenere la distanza interpersonale di almeno 1 metro; per gli strumenti a fiato, la distanza interpersonale minima sarà di 1,5 metri; per il Direttore d’orchestra, la distanza minima con la prima fila dell’orchestra dovrà essere di 2 metri. Tali distanze possono essere ridotte solo ricorrendo a barriere fisiche, anche mobili, adeguate a prevenire il contagio tramite droplet.
• Per gli ottoni, ogni postazione dovrà essere provvista di una vaschetta per la raccolta della condensa, contenente liquido disinfettante.
• I componenti del coro dovranno mantenere una distanza interpersonale laterale di almeno 1 metro e almeno 2 metri tra le eventuali file del coro e dagli altri soggetti presenti sul palco. Tali distanze possono essere ridotte solo ricorrendo a barriere fisiche, anche mobili, adeguate a prevenire il contagio tramite droplet.
• Si dovrà evitare l’uso di spogliatoi promiscui e privilegiare l’arrivo in teatro degli orchestrali già in abito da esecuzione.

DPCM 7 settembre 2020

Viene prorogata fino al 7 ottobre la validità del precedente DPCM del 7 agosto 2020.

DPCM 7 agosto 2020

Il Presidente del Consiglio, Giuseppe Conte, ha firmato il Dpcm 7 agosto 2020  che proroga le misure del precedente DPCM 14 luglio 2020.

• L’entrata e l’uscita dal palco dovrà avvenire indossando la mascherina, che potrà essere tolta durante l’esecuzione della prestazione artistica se sono mantenute le distanze interpersonali, e in maniera ordinata, mantenendo il distanziamento interpersonale, dando precedenza a coloro che dovranno posizionarsi nelle postazioni più lontane dall’accesso (in fase di uscita dal palco, si procederà con l’ordine inverso).
• I Professori d’orchestra dovranno mantenere la distanza interpersonale di almeno 1 metro; per gli strumenti a fiato, la distanza interpersonale minima sarà di 1,5 metri; per il Direttore d’orchestra, la distanza minima con la prima fila dell’orchestra dovrà essere di 2 metri. Tali distanze possono essere ridotte solo ricorrendo a barriere fisiche, anche mobili, adeguate a prevenire il contagio tramite droplet.
• Per gli ottoni, ogni postazione dovrà essere provvista di una vaschetta per la raccolta della condensa, contenente liquido disinfettante.
• I componenti del coro dovranno mantenere una distanza interpersonale laterale di almeno 1 metro e almeno 2 metri tra le eventuali file del coro e dagli altri soggetti presenti sul palco. Tali distanze possono essere ridotte solo ricorrendo a barriere fisiche, anche mobili, adeguate a prevenire il contagio tramite droplet.
• Si dovrà evitare l’uso di spogliatoi promiscui e privilegiare l’arrivo in teatro degli orchestrali già in abito da esecuzione.

Fondo emergenza Covid 2020 spettacolo

CONCESSIONE CONTRIBUTI ART.89 D.L. 17 MARZO 2020 nr. 18 - D.M. 23 Aprile 2020
20 milioni di euro a sostegno delle realtà delle arti performative che non hanno ricevuto contributi provenienti dal FUS nel 2019. Tali risorse provengono dai fondi istituiti con il decreto “Cura Italia”, varato dal Governo lo scorso 17 marzo, che destinano 130 milioni di euro alle emergenze dello spettacolo e del cinema.

Questo stanziamento fornisce una prima risposta alle esigenze di tante piccole realtà che operano nei settori del teatro, della musica, della danza, del circo prive del sostegno statale e pertanto sottoposte a maggiori incertezze in questo momento di emergenza.

Le risorse verranno ripartite in parti uguali per ciascun beneficiario e verranno devolute ai soggetti che presenteranno domanda nel rispetto di quattro requisiti:

1. prevedere nello statuto o nell’atto costitutivo lo svolgimento di attività di spettacolo dal vivo;
2. avere sede legale in Italia;
3. non aver ricevuto nel 2019 contributi dal FUS;
4. aver svolto tra il 1° gennaio 2019 e il 29 febbraio 2020 un minimo di 15 rappresentazioni e aver versato contributi previdenziali per almeno 45 giornate lavorative, ovvero, in alternativa aver ospitato, nel periodo compreso tra il 1° gennaio 2019 e il 29 febbraio 2020, un minimo di 10 rappresentazioni essendo in regola con il versamento dei contributi previdenziali.

Le domande potranno essere presentate utilizzando unicamente i modelli predisposti e resi disponibili sulla piattaforma on-line dalla Direzione Generale Spettacolo entro le ore 16 del 25 maggio 2020.

Maggiori info sul sito del Mibact - Spettacolo dal Vivo

Collabora con noi!

► Compila anche tu la ricerca di European Choral Association-Europa Cantat!

Studi, ricerche, approfondimenti, notizie

Riportiamo alcuni interessanti riferimenti in materia coronavirus e canto corale (e dintorni)

• National Federation of State High School Association, Unprecedented International Coalition led by Performing Arts Organizations to Commission COVID-19 Study [3 giugno / 19 maggio]
• Los Angeles Times, Scientists to choirs: Group singing can spread the coronavirus, despite what CDC may say [1 giugno]
• ABCD Association of British Choral Directors, The changing face of choirs - adapting to Covid-19 [30 maggio]
• Global Times, German choirs go quiet as singing branded virus risk [28 maggio]
• Universitaat van Amsterdam, Goede ventilatie cruciaal voor coronabestrijding [28 maggio]
• Kansas Voice Center, Singing (and speaking) safely in the COVID Era part 3 - Considerations for singing together again [26 maggio]
• France Musique, Ce que l'on sait sur la propagation du virus par la pratique musicale [25 maggio]
• Alberta Health Servicis, Singing as a risk for transmission of SARS-CoV-2 virus [22 maggio]
• Massachussets Eye and Ear, Is Singing in a Choir Safe During COVID-19? A Voice Expert Explains the Risk [21 maggio]
  
• University of New South Wales Sidney (Australia), COVID-19 and the Future of Choral Singing in Australia [20 maggio]
  
• Gondwana Choirs, Covid 19 & the future of choral singing [20 maggio]
• SBS News, Australian choirs looking forward to reconvening as coronavirus restrictions ease, but how safe is singing together? [19 maggio]
  
• Orthodox Church in America, What COVID-19 Means for Singing in Church [19 maggio]
• Wiener Philharmoniker, Aerosolausstoßtest: Geringes Infektionsrisiko durch die Verbreitung von Atemluft von Musikern [18 maggio]
• WOSU Public Media, Columbus Choirs: How Can We Keep From Singing? [18 maggio]
• The Philadelphia Inquirer, Two years until we hear a live choir? In COVID-19 pandemic, choral music may be too risky for a very long while [18 maggio]
• CTV News, Does singing spread coronavirus? Choir outbreaks raise concerns [17 maggio]
• The Guardian, Did singing together spread coronavirus to four choirs? [17 maggio]
• Newsmaker, Cantare insieme ha diffuso il coronavirus in quattro cori? [17 maggio]
• BAST Be a Singing Teacher, What does the science tell us about group singing and Covid-19? The world’s largest association of singing teachers explores the evidence in a new webinar. Here’s a rundown of what the scientists had to say [17 maggio]
• Center for Disease Control and Prevention, High SARS-CoV-2 Attack Rate Following Exposure at a Choir Practice - Skagit County, Washington, March 2020 [15 maggio]
• Koor&Stem, Advies Coronamaatregelen Koorwerking [15 maggio]
• New Zealand Choral Federation, Choirs and Covid-19 in Alert Level 2. Q&A with leading NZ epidemiologist Professor Michael Baker  [14 maggio]
  
• New Zealand Choral Federation, NZCF guidelines for rehearsals under Alert Levels 1 & 2 [14 maggio]
• Verdigris, 5 Tools To Move Choral Music Into The Future [14 maggio]
• Patheos, Singing together could still be dangerous, so keep your people safe [14 maggio]
  
• Corriere della Sera, Coronavirus, come un solo cantante ha contagiato un intero coro [13 maggio]
• Süddeutsche Zeitung, Chorsingen und Corona [13 maggio]
  
• Le News, Coronavirus: the dangers of singing [13 maggio]
• Emory Voice Center, Is it safe for choirs to rehearse or perform during the COVID19 pandemic? [13 maggio]
• The New York Times, Coronavirus ravaged a choir. But isolation helped contain it [12 maggio]
• Verband Deutscher Konzertchöre, Corona: Wann können wir wieder loslegen? [12 maggio]
• Nuestras Bandas de Musica, Se publica un estudio sobre la estimación del riesgo de infección por coronavirus en el ámbito de la música [11 maggio 2020]
• Indovea, Bamberg Symphony Orchestra : des scientifiques mesurent les émissions d’aérosols [11 maggio]
• BR Klassik, Zwei neue studien lassen bläser aufatmen [11 maggio]
• Cincinnati.com, Never faced anything like this.' Will COVID-19 silence singers until there's a vaccine? [10 maggio]
• Portland Press Harald, Choirs may have to remain silent long after society reopens [9 maggio]
  
• Katolisches Medienzentrum, Infektionsrisiko beim Chorsingen begrenzt [8 maggio]
• Universität München, Musizieren während der Pandemie - was rät die Wissenschaft? [7 maggio]
  
• ACJ Belgio, Confinement, déconfinement: quid pour A Cœur Joie en Belgique? [7 maggio]
• The Middleclass Artist, NATS Panel of experts lays out sobering future for singers: "No vaccine, no safe public singing" [7 maggio]
• Elemental, Why singers might be Covid-19 Super-spreaders [6 maggio]
• Hochschule für musik Freiburg, Risikoeinschätzung einer Coronavirus-Infektion im Bereich Musik [6 maggio]
• Erin Bromage Phd Disease Musings, The Risks - Know Them - Avoid Them [6 maggio]
• The National Association of Teachers of Singing, the American Choral Directors Association (ACDA), Chorus America, Barbershop Harmony Society, and Performing Arts Medical Association (PAMA), A conversation: what do science and data say about the near term future of singing [5 maggio]
• Charité-Universitäts Medizin Berlin, Beurteilungder Ansteckungsgefahr mit SARS-CoV-2-Viren beim Singen [4 maggio]
  
• The Guardian, Germany to set out rules for religious services including singing ban [29 aprile]
• Dr. Heater R. Nelson [National Association of Teachers of Singing], Singing, the church, and COVID-19: a caution for moving forward in our current pandemic [29 aprile]
• ACJ Francia, Reprise des activités chorales, donner du temps au temps [24 aprile]
• Chorus America, Choruses and Covid-19 [17 aprile]
• NY Times, This 3-D simulation shows why social distancing is so important [14 aprile]
• Business Insider, Speech and singing might spray the coronavirus further than 6 feet. Here's what that means for loud talkers [8 aprile]
• Los Angeles Times, A choir decided to go ahead with rehearsal. Now dozens of members have COVID-19 and two are dead [29 marzo]
  
• European Choral Association-Europa Cantat, How the Covid-19 outbreak impacts us on different levels [17 marzo]
• Nature.com, Aerosol emission and superemission during human speech increase with voice loudness [20 febbraio 2019] 

Esperimenti corali con mascherina

• Collegium 1704 [video 1] [video 2] [video 3] [video 4] [video 5]

Altri DPCM attualmente in vigore

DPCM non più in vigore